-
1 etw. von jdm./etw. abzeichnen
копирам нщ. от нкг./нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. von jdm./etw. abzeichnen
-
2 jdm. etw. ausgeben [etw. spendieren]
почерпвам нкг. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. etw. ausgeben [etw. spendieren]
-
3 jdm. etw. ausgeben [etw. spendieren]
черпя нкг. с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. etw. ausgeben [etw. spendieren]
-
4 jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben
to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben
-
5 jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben
to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben
-
6 jdm./etw. etw. zu verdanken haben
to owe sb./sth. sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm./etw. etw. zu verdanken haben
-
7 (jdm.) etw. spendieren [ugs.]
почерпвам (нкг.) с нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > (jdm.) etw. spendieren [ugs.]
-
8 jdm./etw. Aufmerksamkeit schenken
отделям внимание на нкг./ нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm./etw. Aufmerksamkeit schenken
-
9 jdm./etw. entspringen [hervorgehen]
произлизам от нкг./нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm./etw. entspringen [hervorgehen]
-
10 jdm./etw. nachlaufen
тичам подир нкг./нщ. -
11 jdm./etw. zum Opfer fallen [auch fig.]
ставам жертва на нкг./нщ. [също и прен.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm./etw. zum Opfer fallen [auch fig.]
-
12 jdm./etw. zuvorkommen
изпреварвам нкг./нщ. [несв.] -
13 jdm. etw. überlassen
отстъпвам нщ на нкг -
14 jdm. etw. abpressen
изтръгвам нщ. от нкг. -
15 jdm. etw. abtreten
отстъпвам нщ на нкг -
16 jdm. etw. anmerken
виждам нщ. у нкг. -
17 jdm. etw. anmerken
забелязвам нщ. у нкг. -
18 jdm. etw. antun
причинявам нкм. нщ. -
19 jdm. etw. aufdrängen
натрапвам нкм нщ -
20 jdm. etw. aufschwatzen [ugs.]
пробутвам на нкг нщ [при продажба]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. etw. aufschwatzen [ugs.]
См. также в других словарях:
jdm. etw. zeigen — jdm. etw. zeigen … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. geben — jdm. etw. geben … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. faxen — jdm. etw. faxen … Deutsch Wörterbuch
jdm. etw. erklären — jdm. etw. erklären … Deutsch Wörterbuch
jdm etw schenken — jdm etw schenken … Deutsch Wörterbuch
jdm etw mitteilen — jdm etw mitteilen … Deutsch Wörterbuch
jdm etw diktieren — jdm etw diktieren … Deutsch Wörterbuch
jdm etw anvertrauen — jdm etw anvertrauen … Deutsch Wörterbuch
(jdm etw) sagen — (jdm etw) sagen … Deutsch Wörterbuch
jdm erlauben etw zu tun — jdm erlauben etw zu tun … Deutsch Wörterbuch
sich bei jdm. für etw. bedanken — sich bei jdm. für etw. bedanken … Deutsch Wörterbuch